Hungarian translation

Sárkonyha készítése
Magyar változat

Translated by Ivett Korvacs
Read Ivett’s biography here

Extract

Nem sok fontosabbat találunk fizikai világunkban a földnél és a víznél, melyek igazán lenyűgöző dolgok, különösen, amikor kapcsolatba lépnek egymással. A földnek, víznek és számos más természeti anyagnak a vegyítése alapvető fontosságú a gyermekkor korai szakaszában, hatalmas jelentőséggel bír, és végtelen lehetőségeket kínál a belső harmónia, a fejlődés és a tanulás terén.

Döbbenetes, hogy milyen széles skálájú és mélységű élményeket nyújt a kisgyermekeknek. A sárkonyhai játék egészen más tevékenység, mint egy sáros pocsolya, amelyben dagonyázni lehet, ugyanakkor sokkal könnyebben is kezelhető. Megtalálhatóak benne a csoportszobában rendkívül népszerű kiskonyha és otthon-sarok elemei, melyek sajátos gazdagságot nyernek a szabadban tevékenykedés különleges ízétől. A sárkonyhák egész évben jól működnek, ezért a kültéri játéklehetőségek alapvető részének tekinthetőek.